translation

always meeting ourselves

Ulysses, episode 9, Scylla and Charybdis

Jun 14 •

non-romance, romance, #17: "Pierre Menard, Author of Quixote" by Jorge Luis Borges

an impossible undertaking

Apr 28 •

temptations, distractions, translations

Ulysses, episode 5, Lotus-Eaters

Jan 4 •

my favorite Italian word

La Chimera (2023) is a ghostmance

May 6, 2024 •

Francesca da Rimini in Dante, Tchaikovsky and Sturges

medieval cheaters, bad husbands and adaptations of sympathy

Sep 27, 2023 •

non-romance romance, #2: A Day in the Country (1946, dir. Jean Renoir)

adaptations of weather and consent

Jan 31, 2023 •

#nojs-banner { position: fixed; bottom: 0; left: 0; padding: 16px 16px 16px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; background: red; color: white; font-family: -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol"; font-size: 13px; line-height: 13px; } #nojs-banner a { color: inherit; text-decoration: underline; } This site requires JavaScript to run correctly. Please turn on JavaScript or unblock scripts